近日,杭州互联网法院就知乎旗下盐言故事原创小说《恨朝朝》被改编为短剧《此爱绵绵长夜明》一案作出一审判决。法院认定,涉案短剧与《恨朝朝》在故事主线、核心人物设定、关键情节及部分台词上构成实质性相似,侵害盐言故事享有的改编权、摄制权及信息网络传播权,判令制作方及发行公司分别承担赔偿责任。
本案难点在于,涉案短剧既大量洗稿改编,又加入相当篇幅的原创情节,部分前后情节还作了错位处理,以上使得抄袭比例不足30%,被告据此抗辩不构成侵权。法院未以形态转换或相似比例为判断依据,而是回到独创性表达本身,认定短剧核心表达仍来源于涉案小说,侵权成立。
作品形态由文字转换为视听、相似内容占比有限,均未影响上述认定。该认定或可为同类案件的侵权判断及多平台传播下的责任划分提供参照。
原创内容是盐言故事的根基。针对入口隐蔽、取证难的“快闪式”侵权,平台通过“人工+AI”及自研“知天监”反盗版系统强化线索固证与下架投诉,依托版权交易中心“盐珍阁”打通正版授权,并为作者代维权。
据了解,盐言故事已在北京、广州、杭州、南京等地多起短剧侵权案件中获法院支持。针对AI漫剧融梗、小程序盗用作品及电商平台内容合集等情形提起的诉讼,亦分别立案或获法院支持。对利用爬虫批量盗取作品并经网站、社群及电商店铺售卖的黑产团伙,配合公安机关开展刑事打击。
盐言故事相关负责人表示,未来将继续以法律与技术手段打击各类形态侵权,维护创作者权益,推动网文、短剧、漫剧版权生态规范发展。