原标题：英格兰银行高级经济学家：投机活动破坏了加密货币的价格和作用

　　英格兰银行高级经济学家Peter Zimmerman表示，投机活动破坏了加密货币的价格和作用。

　　据Coindesk报道，Zimmerman在一篇论文中指出，投机活动破坏了加密货币作为支付手段的有效性。由于区块链的处理能力有限，因此过多投机使用会使交易变得更慢且更昂贵。假设加密货币的价值源于其作为支付工具的效用，这会使其使用减少，因此对持有人的价值也就降低。

　　Zimmerman表示，“有限的结算空间在货币使用者之间造成竞争，因此投机活动会挤占货币使用量。投机活动使区块链拥挤，降低了加密货币的货币价值，并影响其价格。”

　　他还认为投机活动会阻碍了加密货币的主流应用，而“数字黄金”效应则会使一些用户囤积这些原本被作为支付手段的加密货币。

　　对此他建议，如果投机活动可以使用现金结算的加密衍生工具或闪电网络等二层协议实现，那么这可能会对加密货币的性质产生“深远的影响”，使其行为与其他资产类别更相似。

　　Zimmerman认为加密货币的主要价值驱动力是其作为支付手段的功能，任何投机活动都将“使得难以将代币用于其预期目的”。比如风靡的以太坊交易游戏CryptoKitties，“占据了区块链，使人们更难以使用dApp或执行智能合约。”